ComicWave est un logiciel de lettrage BD qui permet de placer des bulles, des cartouches et des effets sonores modifiables sur des dessins de cases distincts. Écrivez, déplacez et relookez les mots sans repeindre la scène, puis vérifiez l’ordre de lecture et exportez un lettrage net pour le web ou l’impression.
48 modèles de bulles combinent 10 formes et 8 familles de queues. Le texte et la géométrie restent modifiables.
Corrigez un nom, traduisez une réplique ou raccourcissez un cartouche sans demander au modèle graphique de repeindre quoi que ce soit.
Suivez le personnage qui parle et l’espace négatif disponible au lieu de forcer chaque bulle dans le même coin.
Lisez les bulles dans l’ordre à la taille de la page et corrigez les queues qui se croisent, les empilements trop serrés ou les enchaînements ambigus.
Rendez proprement les mots et les formes de bulles pour des images web ou des pages prêtes à imprimer.
Collez ou écrivez les dialogues, la narration et les effets sonores exacts de chaque case.
Choisissez un style de bulles sobre, placez-le dans une zone dégagée du dessin et dirigez la queue vers le personnage qui parle.
Lisez toute la page à sa taille finale, corrigez l’ordre et l’espacement, puis exportez la version approuvée.
Six scènes originales sans langue définie, créées pour cette page. Les espaces vides de la composition sont intentionnels afin de placer le lettrage autour des visages et des actions, plutôt que par-dessus.
Voyez précisément ce qui reste sous votre contrôle. Les témoignages clients n’apparaîtront ici qu’avec leur autorisation de publication.
ComicWave conserve séparément le plan de la BD lettrée, les cases générées et le lettrage. Vous pouvez vérifier la structure avant le dessin et remplacer un résultat insatisfaisant sans supprimer le travail accepté.
Les exemples visuels de cette page sont des illustrations conceptuelles originales créées pour ce sujet. Il ne s’agit ni de travaux de clients, ni de résultats de référence, ni d’une promesse que chaque résultat généré leur correspondra.
Un logiciel de lettrage BD permet de placer les dialogues, cartouches, effets sonores et formes de bulles sur les dessins. Un outil efficace conserve les mots modifiables au lieu de les intégrer directement à l’illustration.
Oui. ComicWave conserve le lettrage au-dessus du dessin de la case sous forme d’objets modifiables. Vous pouvez donc changer le texte, le placement ou la queue sans régénérer la scène.
Utilisez le plus souvent des bulles de dialogue classiques. Les styles pensée, chuchotement et cri sont plus efficaces comme signaux ponctuels lorsque l’histoire nécessite réellement une voix ou un volume différent.
Prévoyez un espace négatif lors de la composition de la case, placez la première ligne tôt dans le parcours de lecture et orientez clairement la queue. Si le dessin ne laisse aucune place, raccourcissez la réplique ou revoyez le cadrage.
Oui. Comme le dialogue reste du texte modifiable, chaque langue peut avoir sa propre formulation et son propre placement. Les lignes traduites doivent tout de même être vérifiées visuellement, car leur longueur et leurs retours à la ligne changent.
ComicWave peut exporter un lettrage net pour la mise en page, mais vous devez tout de même confirmer les dimensions de la page, les marges de sécurité, les polices et les exigences finales de préparation des fichiers auprès de votre imprimeur.
Même catégorie, prochaine étape du flux et une lecture utile.
