ComicWave es un software de rotulación de cómics para colocar bocadillos, cartelas y efectos de sonido editables sobre ilustraciones independientes de cada viñeta. Escribe, mueve y cambia el estilo de las palabras sin repintar la escena; después, comprueba el orden de lectura y exporta una rotulación nítida para web o impresión.
48 estilos de bocadillo combinan 10 formas y 8 familias de rabillos. El texto y la geometría siguen siendo editables.
Corrige un nombre, traduce una línea o acorta una cartela sin pedir al modelo de arte que repinte nada.
Sigue al hablante y el espacio negativo disponible en lugar de colocar todos los bocadillos en la misma esquina.
Lee los bocadillos en orden al tamaño de página y corrige rabillos cruzados, bloques apretados o saltos ambiguos.
Renderiza palabras y formas de bocadillo con nitidez para imágenes web o páginas listas para imprimir.
Pega o escribe el diálogo, la narración y los efectos de sonido exactos de cada viñeta.
Elige un tratamiento de bocadillo discreto, colócalo en una zona despejada de la ilustración y dirige el rabillo hacia el hablante.
Lee toda la página a tamaño final, corrige el orden y el espaciado y exporta la versión aprobada.
Seis escenas originales y neutras en cuanto al idioma, creadas para esta página. El espacio vacío de la composición es intencionado, para colocar la rotulación alrededor de los rostros y las acciones en lugar de cubrirlos.
Comprueba exactamente qué sigue bajo tu control. Los testimonios de clientes solo aparecerán aquí cuando tengamos permiso para publicarlos.
ComicWave mantiene separados el plan del cómic rotulado, las viñetas generadas y la rotulación. Puedes revisar la estructura antes de dibujar y sustituir un resultado poco convincente sin descartar el trabajo aprobado.
Los ejemplos visuales de esta página son ilustraciones conceptuales originales creadas para este tema. No son trabajos de clientes ni resultados de referencia, y no prometen que todos los resultados generados vayan a coincidir con ellos.
El software de rotulación de cómics ayuda a colocar diálogos, cartelas, efectos de sonido y formas de bocadillo sobre el arte del cómic. Una herramienta útil mantiene las palabras editables en lugar de integrarlas de forma permanente en la ilustración.
Sí. ComicWave guarda la rotulación sobre el arte de la viñeta como objetos editables, para que puedas cambiar el texto, la posición o el rabillo sin volver a generar la escena.
Usa bocadillos de diálogo normales la mayor parte del tiempo. Los estilos de pensamiento, susurro y grito funcionan mejor como señales puntuales cuando la historia realmente necesita una voz o un volumen diferentes.
Reserva espacio negativo al componer la viñeta, coloca la primera línea pronto en el recorrido de lectura y apunta el rabillo con claridad. Si la ilustración no deja espacio, acorta la línea o revisa el encuadre.
Sí. Como el diálogo es texto editable, cada idioma puede tener su propia redacción y posición. Aun así, las líneas traducidas necesitan una revisión visual porque cambian su longitud y sus saltos de línea.
ComicWave puede exportar una rotulación de página nítida, pero debes confirmar con tu imprenta las dimensiones de página, los márgenes de seguridad, las fuentes y los requisitos finales de preimpresión.
La misma categoría, el siguiente paso del flujo de trabajo y algo para leer.
